Ochrana údajů

Kdo je odpovědný

Camping Trin, Stefan Stefanovic, Via Geraglia 2, 7016 Trin Mulin.
Dotazy k ochraně údajů na info@campingtrin.ch.

Když rezervujete

Ukládáme, co je v rezervačním formuláři:

• Jméno, příjmení, e-mailová adresa
• Telefon a adresa, pokud je uvedete
• Datum příjezdu a odjezdu, zvolené ubytování a příplatky
• Počet osob a věk doprovázejících dětí — potřebujeme to, protože cena za osobu je odstupňovaná podle věku. Jména dětí se neptáme.
• Vaši zprávu pro nás, pokud nějakou napíšete

Tyto údaje potřebujeme, abychom rezervaci provedli a poslali vám potvrzení. Bez nich to nejde.

Kdo údaje ještě vidí

• Server: web a databáze běží u Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz).
• Odesílání e-mailů: potvrzení posíláme über den Mailserver von Infomaniak (Schweiz).
• Obec: Für die Kurtaxe melden wir der Gemeinde nur Zahlen — wie viele Personen wie viele Nächte geblieben sind. Namen und Adressen geben wir dabei nicht weiter.

Údaje neprodáváme a nikomu je nepředáváme k reklamě.

Jak dlouho je uchováváme

Rezervace uchováváme 10 let — tak dlouho to zákon vyžaduje u obchodních dokladů. Poté je smažeme.

Při pouhé návštěvě webu

Server zaznamenává, které stránky se vyvolávají — to je pro provoz nutné a nelze to vypnout. Vaši IP adresu si web navíc krátce drží v paměti, aby rozpoznal, když někdo za krátkou dobu pošle velmi mnoho požadavků. Toto počítání se nejpozději po hodině zapomene a nikde se neukládá.

Statistika návštěvnosti

Sami počítáme, které stránky se čtou, odkud k nám návštěvníci najdou cestu a zda funguje cenová kalkulačka a rezervace. Počítadlo je součástí tohoto webu a běží u Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz) — na stejném stroji jako web sám. Není zapojena žádná cizí služba a čísla neopouštějí náš dům.

• Statistika nenastavuje žádné cookies a znovu vás nerozpozná.
• Vaše IP adresa se nikdy neukládá. Pro odhad návštěvníků se spolu se serverovým tajemstvím přepočte na denní číslo, které nelze zpětně dopočítat a o půlnoci ztrácí hodnotu.
• Má-li váš prohlížeč zapnuté Do Not Track nebo Global Privacy Control, vaši návštěvu vůbec nepočítáme.
• Počítají se zobrazení stránek a kliknutí — nikdy to, co píšete do formulářů. Z adres s číslem rezervace se číslo před uložením odstraní.
• Čísla se mažou zhruba po 13 měsících — dost dlouho na srovnání jednoho léta s předchozím, a ne déle.

Cookies a místní úložiště

Pro hosty tento web nenastavuje žádné cookies — ani statistika návštěvnosti. Proto zde není ani cookie lišta — nemáme se na co ptát.

Cookie je jen pro interní část: kdo se přihlásí jako zaměstnanec, zůstane přihlášen.

Murmeli vlevo dole si v úložišti vašeho prohlížeče pamatuje, kolikrát jste tu byli a zda jste ho zavřeli. Tyto údaje zůstávají na vašem zařízení a nepředávají se nám.

Vaše práva

Kdykoli se můžete dozvědět, jaké údaje o vás máme, nechat je opravit nebo smazat. Napište na info@campingtrin.ch. Odpovíme co nejrychleji; v sezóně to může trvat pár dní.

Rezervace, které musíme ze zákona uchovávat, nemůžeme před uplynutím lhůty smazat. Týká se to jen samotné rezervace, ne vaší zprávy.